Условия использования TopTop
Последнее обновление: [ August 12, 2022]
Условия использования (далее – «Условия») составлены на английском языке (США). Настоящие Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами (пользователями, посещающими и использующими наши сервисы) и TopTop («TopTop» или «мы»). В той степени, в которой какая-либо переведенная версия настоящих Условий противоречит английской версии, английская версия имеет преимущественную силу. Соглашение между вами и нами включает в себя настоящие Условия, Политику конфиденциальности и другие отдельные правила, отображаемые в Сервисах TopTop. В случае каких-либо противоречий между вышеупомянутыми отдельными правилами и настоящими Условиями, отдельные правила имеют преимущественную силу.
Краткое изложение
TopTop — это бесплатное социальное приложение, предоставляющее вам платформу для игр и общения с друзьями в любое время и в любом месте. В этом приложении вы можете приглашать своих друзей из реальной жизни на игровую встречу или играть в любимые игры с новыми друзьями со всего мира. Наша цель — создать веселое и безопасное пространство для всех пользователей. Поэтому вы соглашаетесь использовать TopTop только в соответствии с его назначением и настоящими Условиями.
Внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями, поскольку они применяются при каждом посещении TopTop и регулируют отношения между пользователями, взаимодействующими с TopTop, а также брендами, продуктами и сервисами TopTop («Сервисы TopTop» или «Сервисы»). Используя или получая доступ к Сервисам TopTop, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. На случай, если вам потребуется напомнить основные положения, ниже приведены ключевые моменты Условий:
1. Мы не несем ответственности за материалы, которые вы публикуете или распространяете во время использования TopTop, и не отслеживаем содержимое на ваших личных устройствах. Однако, если мы обнаружим или получим сообщение о вашей недопустимой деятельности, мы, по своему усмотрению, удалим эти материалы и примем ограничительные меры в отношении вашего аккаунта.
2. Если у вас есть вопросы о том, как TopTop использует ваши данные, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности, где описано, как мы обрабатываем ваши персональные данные и обеспечиваем конфиденциальность при использовании TopTop. Используя TopTop, вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать эти данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
3. Запрещается использовать TopTop для любых незаконных, вводящих в заблуждение, злонамеренных или дискриминационных действий.
4. Наши Сервисы доступны только пользователям, достигшим возраста 18 лет (возраста совершеннолетия, определяемого законодательством по месту вашего нахождения) или старше. Если вы не достигли совершеннолетнего возраста, пожалуйста, не используйте наши Сервисы.
Настоящие Условия действуют каждый раз, когда вы используете TopTop, независимо от того, зарегистрированы вы или нет. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними. Получая доступ к сервисам, предлагаемым на TopTop, используя их, регистрируясь на платформе или получая их, вы принимаете настоящие Условия и соглашаетесь соблюдать их.
ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ И НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НИМИ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП К НАШИМ СЕРВИСАМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ.
Конфиденциальность
Ваша конфиденциальность очень важна для нас. Мы разработали нашу Политику конфиденциальности, чтобы предоставить важную информацию о том, как вы можете использовать TopTop для обмена данными с другими пользователями, а также о том, как мы собираем и используем ваш контент и информацию. Мы рекомендуем вам ознакомиться с Политикой конфиденциальности, чтобы принимать взвешенные решения.
2. Аккаунт
Мы предлагаем два способа регистрации в TopTop: через учетную запись сторонней платформы (например, Facebook, Google, Snapchat и т. д.) или с помощью вашего номера телефона. При создании аккаунта вам необходимо предоставить точную и актуальную информацию.
Вот некоторые обязательства, которые вы принимаете на себя в отношении регистрации и поддержания безопасности вашего аккаунта:
1) Вы не будете передавать свой аккаунт кому-либо без предварительного получения нашего письменного разрешения.
2) Вы не будете предоставлять ложные личные данные на TopTop или создавать аккаунт для кого-либо, кроме себя, без соответствующего разрешения.
3) Если вы не соблюдаете какое-либо положение настоящих Условий, или если какие-либо действия, совершенные с использованием вашего аккаунта, могут нанести ущерб нашим Сервисам, нарушить права третьих лиц или нарушить применимое законодательство и нормативные акты, мы оставляем за собой право принимать ограничительные меры, такие как блокировка или удаление вашего аккаунта. Если вследствие вышеуказанных причин ваш аккаунт станет непригодным для использования или приобретенные вами Сервисы станут недоступными, мы не несем ответственности. Вы несете полную ответственность за любой ущерб, причиненный нам или третьим лицам в результате ваших нарушений.
4) Вы обязаны надлежащим образом защищать свой аккаунт и не передавать данные своего аккаунта другим лицам. Вы несете ответственность за все действия, совершенные с использованием вашего аккаунта. В случае обнаружения несанкционированного использования вашего аккаунта, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.
5) Вы можете удалить свой аккаунт в любое время, воспользовавшись соответствующей функцией в Приложении TopTop или связавшись с нами по адресу электронной почты, указанному в настоящих Условиях. Перед удалением аккаунта убедитесь, что он соответствует следующим требованиям: В противном случае удаление будет невозможным:
Отсутствуют неразрешенные споры, жалобы или конфликты;
Отсутствуют незавершенные транзакции;
Отсутствуют обстоятельства, препятствующие удалению согласно применимому законодательству;
Мы сохраняем за собой право принимать решение об удалении вашего аккаунта. В случае отказа мы сообщим вам причину. После успешного удаления аккаунта все связанные с ним данные будут удалены без возможности восстановления, поэтому просим вас тщательно взвесить свое решение.
3. Контент
Вы можете загружать, публиковать и отправлять в TopTop любые материалы, включая фотографии, сообщения и другой контент («Контент»). Вы уведомлены и соглашаетесь с тем, что в целях поддержания благоприятной среды для общения и использования Приложения TopTop, а также в соответствии с действующим законодательством, запрещается публикация следующего контента:
содержит нецензурную лексику или выражения, которые могут быть расценены как оскорбительные, либо могут преследовать, огорчать, смущать, тревожить или раздражать других лиц;
носит непристойный или порнографический характер, либо иным образом может оскорблять человеческое достоинство;
является оскорбительным, ругательным или угрожающим, либо пропагандирует или поощряет расизм, сексизм, ненависть или нетерпимость;
поощряет любую незаконную деятельность, включая, помимо прочего, терроризм, осуждение или оскорбление какой-либо страны, политических партий, политических деятелей или политической системы, подстрекательство к расовой ненависти или предоставление материалов, которые сами по себе являются уголовным преступлением;
является клеветой;
относится к коммерческой деятельности (включая, без ограничений, продажи, конкурсы и рекламу, ссылки на другие веб-сайты или телефонные номера платных сервисов);
представляет собой рассылку нежелательной корреспонденции или спама;
содержит шпионское программное обеспечение, вирусы, поврежденные файлы, программы-черви или иной вредоносный код, предназначенный для прерывания, повреждения или ограничения функциональности, либо нарушения работы любого программного и аппаратного обеспечения, телекоммуникационных систем, сетей, серверов или иного оборудования, а также троянские программы или любые другие материалы, предназначенные для повреждения, вмешательства, неправомерного перехвата или присвоения каких-либо данных или личных данных, полученных от TopTop или иным образом;
само по себе или размещение которого нарушает права третьих лиц, включая, но не ограничиваясь, права интеллектуальной собственности и права на конфиденциальность;
изображает другого человека, если создание или распространение этого изображения осуществлялось без его согласия;
нарушает настоящие Условия, положения применимого законодательства и нормативных актов, и если у TopTop есть разумные основания полагать, что он является неприемлемым.
Мы не поддерживаем, не одобряем, не представляем и не гарантируем полноту, достоверность, точность или надежность любого Контента, размещенного вами и другими пользователями на TopTop, и не одобряем какие-либо мнения, высказанные в играх на нашей Платформе.
Вы несете единоличную ответственность за любой Контент, который вы предоставляете, и за любые последствия, вытекающие из этого, включая использование вашего Контента другими пользователями. Вам следует предоставлять только тот Контент, которым вы готовы делиться с другими в соответствии с настоящими Условиями. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, полномочиями и властью, необходимыми для предоставления прав на любой Контент, который вы отправляете, согласно условиям настоящего документа. Вы также заявляете и гарантируете, что ваш Контент и его использование не будут нарушать права интеллектуальной собственности или иные права третьих лиц, не будут присваивать их или посягать на них, а также не приведут к нарушению каких-либо применимых законов или нормативных актов.
4. Правила поведения
Мы уважаем права других людей и делаем все возможное для поддержания безопасной среды в TopTop, и ожидаем того же от вас. В связи с этим вы соглашаетесь не совершать действия, описанные ниже, а также не помогать и не поддерживать других лиц в их совершении:
Незаконное вторжение в сеть, вмешательство в ее нормальное функционирование, кража сетевых данных и другие действия, представляющие угрозу безопасности сети, а также помощь другим лицам в осуществлении подобных действий или предоставление для этого специальных инструментов.
Реконструирование наших продуктов, любые действия, которые могут привести к раскрытию source code, или обход мер, направленных на предотвращение или ограничение доступа к любой части наших Сервисов.
Попытки обойти любые используемые нами методы фильтрации Контента или получить доступ к функциям или разделам наших Сервисов, доступ к которым вам не разрешен.
Попытки вмешательства или нарушения нормальной работы системы или веб-сайта, намеренное распространение вредоносных программ или вирусы, а также другие акты саботажа, нарушающие нормальное функционирование сетевых информационных сервисов.
Злонамеренная регистрация аккаунтов, включая, в том числе, частую и массовую регистрацию аккаунтов.
Участвовать в любых формах преследования, угроз, запугивания, хищнического поведения или сталкинга; и
Использовать наши Сервисы в любых незаконных или несанкционированных целях, а также участвовать, поощрять или продвигать любую деятельность, нарушающую настоящие Условия;
Любое поведение, нарушающее законодательство или посягающее на наши законные права и интересы, либо на права и интересы третьих лиц.
В дополнение к вышесказанному, ваш доступ к Сервисам и их использование должны всегда соответствовать настоящим Условиям и любым другим соглашениям, заключенным вами с нами, включая Правила сообщества TopTop.
Вы несете исключительную ответственность за свое поведение. В случае обнаружения факта размещения вами вышеупомянутого Контента, носящего оскорбительный характер, или совершения вами любого из вышеупомянутых нарушений, мы оставляем за собой право расследовать такие нарушения и применять санкции, включая, но не ограничиваясь, удаление оскорбительного Контента, временную или постоянную блокировку вашего аккаунта, а также запрет на повторную регистрацию. Если ваши действия образуют состав уголовного преступления, вы соглашаетесь с тем, что мы оставляем за собой право передать информацию о данном нарушении в соответствующие правоохранительные органы и сотрудничать с ними.
TopTop уделяет пристальное внимание интересам, обратной связи, комментариям и предложениям наших пользователей. Вы можете связаться с нами через онлайн-службу поддержки на Платформе. Мы приложим все усилия, чтобы помочь решить любые проблемы, с которыми вы можете столкнуться при использовании наших Сервисов. Если вы решите отправить нам какие-либо идеи относительно продуктов, Сервисов, функций, модификаций, улучшений, Контента, усовершенствований, технологий, контентных предложений или других материалов (совместно именуемых «Обратная связь»), вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:
a. Мы не обязаны рассматривать, учитывать или предпринимать какие-либо действия на основании вашей Обратной связи, а также возвращать вам какую-либо Обратную связь, полностью или частично, по какой бы то ни было причине, и не будем выплачивать вам компенсацию за вашу Обратную связь;
b. Предоставляемая вами Обратная связь не является конфиденциальной, и мы не несем никаких обязательств по сохранению конфиденциальности любой Обратной связи, которую вы отправляете, или по воздержанию от использования или раскрытия этой Обратной связи каким-либо образом.
5. Виртуальные монеты
Вы подтверждаете, что обладаете правоспособностью самостоятельно совершать покупки в соответствии с законодательством вашей юрисдикции.
1) TopTop позволяет пользователям приобретать виртуальные монеты («Монеты TopTop»), которые можно использовать для получения вознаграждений в игровых комнатах или для покупки подарков друзьям. Монеты TopTop можно приобрести посредством онлайн-платежей. Если вы выбираете оплату через стороннего поставщика платежных услуг (например, Apple Store или Google Play и т. д.), мы не обрабатываем платежи напрямую. Обратите внимание, что вы обязаны соблюдать условия стороннего поставщика платежных услуг.
2) Использование Монет TopTop ограничивается законными целями в рамках предоставляемых Сервисов и должно соответствовать применимому законодательству. Монеты TopTop не подлежат продаже, обмену на наличные средства, являющиеся законным платежным средством, валюту какой-либо страны, региона или политического образования, а также на иные формы кредита, и не могут быть использованы для каких-либо инвестиций. В случае прекращения действия вашего аккаунта компанией TopTop по причине нарушения настоящих Условий или применимого законодательства, неиспользованные Монеты TopTop, оставшиеся на вашем аккаунте на момент прекращения действия, могут быть аннулированы. Вы несете ответственность за использование Монет TopTop в вашем аккаунте.
3) Обменный курс Монет TopTop, категории и цены виртуальных подарков, а также любые правила продажи могут быть изменены в любое время по нашему усмотрению, исходя из соображений ведения бизнеса, колебаний обменных курсов законных платежных средств и других факторов. Актуальные цены указываются на соответствующих страницах продукта. Мы не несем ответственности за любые проблемы (например, разницу в ценах, изменение категорий подарков и т. д.), возникшие в результате вышеуказанных изменений. Рекомендуем ознакомиться с нашими Условиями и правилами приобретения Монет TopTop перед совершением покупки.
4) При накоплении определенного количества приобретенных вами Монет TopTop мы можем предоставить вам VIP-привилегии. Подробная информация о содержании и правилах предоставления VIP-привилегий представлена на соответствующей странице в Приложении TopTop. Вы понимаете, что мы имеем право изменять условия получения VIP-привилегий и их содержание без предварительного уведомления, и не несем ответственности за убытки, возникшие в результате таких изменений.
5) В случае успешной покупки и зачисления Монет TopTop на ваш аккаунт, возврат средств не предусмотрен, за исключением случаев, когда это необходимо для соблюдения применимого законодательства.
6. Услуги подписки
Описание сервиса
TopTop предоставляет пользователям платные услуги подписки (например, статус «Бриллиантовый участник») в соответствии с потребностями продукта. Права собственности и соответствующие права интеллектуальной собственности на продукты и Сервисы TopTop, предоставляемые в рамках платной подписки TopTop, принадлежат TopTop или законно нам уступлены (за исключением права собственности на физический продукт, личного имущества пользователя в рамках аккаунта, и иных прав и интересов, особо оговоренных TopTop). TopTop предоставляет Бриллиантовым участникам персональную, неисключительную, не подлежащую передаче, некоммерческую и ограниченную по времени лицензию на использование указанных продуктов и Сервисов.
1) Вы можете оплатить подписку на статус Бриллиантового участника через стороннего поставщика платежных услуг (например, Apple Store или Google Play и т. д.), которого вы выбрали. Мы не обрабатываем платежи напрямую, эта функция полностью обеспечивается сторонним поставщиком платежных услуг. Если на вашем счете у стороннего поставщика платежных услуг недостаточно средств, вы не сможете оплатить подписку.
2) Платные Сервисы, предоставляемые TopTop, оказываются строго в соответствии с Условиями и другими правилами функционирования Платформы. Вы понимаете, что мы оставляем за собой право в одностороннем порядке определять и корректировать содержание платной подписки и способ предоставления Сервиса, основываясь на нашей операционной стратегии. Содержание и стоимость платных Сервисов соответствуют информации, представленной на Платформе, поэтому рекомендуем внимательно ознакомиться с ними перед совершением покупки. Мы не несем ответственности за ущерб, возникший вследствие изменений в содержании платных Сервисов.
3) Перед приобретением платной подписки (включая услугу автоматического продления), вам необходимо внимательно проверить имя аккаунта, содержание, стоимость, срок действия приобретаемого Сервиса и другую информацию. Плата за платную подписку не подлежит передаче или возврату после ее внесения.
Порядок получения статуса Бриллиантового участника
1) Для получения статуса Бриллиантового участника TopTop необходимо зарегистрироваться в качестве пользователя TopTop, предоставив достоверные, точные, законные и действительные личные данные, и оформить платную подписку после успешного входа в свой аккаунт TopTop. В противном случае TopTop оставляет за собой право отказать в присвоении статуса Бриллиантового участника. При использовании стороннего аккаунта для авторизации, вы несете ответственность за подлинность, точность, законность и действительность данных стороннего аккаунта и содержащейся в нем информации. В случае невозможности успешной авторизации через сторонний аккаунт, вам следует обратиться к владельцу стороннего сервиса для решения возникшей проблемы. TopTop не осуществляет возврат средств, уплаченных за платную подписку, и не компенсирует убытки, понесенные в результате невозможности авторизации по вине пользователя или третьей стороны.
2) После завершения процедуры регистрации пользователя TopTop, ознакомления и согласия со всем содержанием настоящих Условий, оплаты членского взноса и выполнения всех прочих необходимых действий для получения статуса Бриллиантового участника TopTop, вы получаете Бриллиантовое членство TopTop и право пользоваться платными сервисами в течение срока действия платной подписки. Если вы не согласны с какой-либо из вышеуказанных процедур или содержанием, вам следует незамедлительно прекратить дальнейшие действия. Завершение всех процедур, необходимых для получения статуса Бриллиантового участника, означает ваше согласие со всеми процедурами и их содержанием без каких-либо возражений.
3) Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что платная подписка предназначена исключительно для использования в рамках аккаунта приложения. Платная подписка является онлайн-продуктом и виртуальным продуктом, требующим предварительной оплаты. Членский взнос представляет собой стоимость онлайн-продукта, соответствующую приобретенной вами услуге членства, и не является предоплатой, депозитом, сберегательной картой и т.п. Активированная платная подписка не подлежит передаче или возврату. Вы можете бесплатно проверить информацию о своем аккаунте, включая срок действия подписки и историю использования, в Центре Бриллиантового участника TopTop.
4) Вы можете использовать аккаунт «Бриллиантовый участник TopTop» и пользоваться его платными преимуществами только в рамках авторизованной области наших Сервисов. Вы несете единоличную ответственность за надлежащее и правильное хранение, использование и поддержание вашего аккаунта «Бриллиантовый участник» (включая информацию об аккаунте и пароль), и должны принимать необходимые и эффективные меры для обеспечения конфиденциальности и безопасности вашего аккаунта. Вы несете единоличную ответственность за изменение информации вашего аккаунта, раскрытие вашего пароля и другие убытки, возникшие в результате неправильного хранения, использования и обслуживания по причинам, не зависящим от TopTop.
Права участника и плата за Сервисы
1) Преимущества «Бриллиантового участника TopTop» – это специальные Сервисы, предоставляемые TopTop для Бриллиантовых участников, включая, помимо прочего, именные значки, чат-пузыри и другие эксклюзивные привилегии. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что различные типы Бриллиантовых участников имеют разные преимущества, подробные сведения о которых представлены на странице описания на Платформе и определяются фактическим предоставлением TopTop. TopTop имеет право изменять все или часть прав членства и применимые пользовательские терминалы оборудования, основываясь на собственной операционной стратегии. TopTop уведомит вас о соответствующих корректировках прав на странице Сервиса или другими разумными способами.
2) Подробные правила оплаты подписки отображаются на Платформе. Срок действия подписки начинается с даты оплаты и получения статуса Бриллиантового участника. По истечении срока действия членства платформа TopTop прекращает предоставление платных услуг подписки.
3) Обратите внимание, что в течение срока действия подписки Бриллиантового участника, в связи со спецификой интернет-сервисов, возможны ситуации, влияющие на нормальное использование Сервисов, вызванные непреднамеренными действиями, не зависящими от платформы TopTop (включая, но не ограничиваясь, устранением неполадок, техническим обслуживанием серверов, корректировками, обновлениями, урегулированием нарушений прав третьих лиц и т. д.). TopTop приложит все усилия, чтобы минимизировать влияние этих ситуаций и обеспечить комфортное использование сервисов Бриллианского участника. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что TopTop не несет ответственности за неблагоприятные последствия, возникшие в результате вышеуказанных ситуаций, и не обязана выплачивать дополнительную компенсацию.
Об услуге автоматического продления подписки
Услуга автоматического продления подписки предоставляется Бриллиантовым участникам, которые хотят автоматически продлевать свою платную подписку. Она позволяет избежать потери прав и преимуществ, связанных со статусом Бриллиантового участника, в случае, если пользователь не успеет вовремя продлить подписку по невнимательности или другим причинам. Если Бриллиантовый участник выбирает активацию услуги автоматического продления, это означает, что TopTop получает право списывать плату за следующий расчетный период с баланса платежного аккаунта, привязанного к магазину приложений App Store, из которого было загружено Приложение TopTop (например, Apple Pay или Google Pay).
2. Правила услуги автоматического продления:
a. Если Участник выбирает активацию услуги автоматического продления, считается, что он/она дает согласие на то, чтобы TopTop отправлял запрос на списание средств с аккаунта в соответствии с правилами App Store, когда срок действия его/ее членства подходит к концу. Участник соглашается с тем, что списание средств будет осуществлено без проверки пароля его/ее аккаунта. В случае совпадения пароля для оплаты, SMS-кода подтверждения и другой информации, плата за следующий расчетный период будет списана с платежного аккаунта. После успешного списания средств TopTop активирует следующий расчетный период для Бриллиантового участника, внесет информацию об успешном списании в платежную историю Участника и соответственно продлит срок действия членства.
b. Если участник добровольно и недвусмысленно не отменит автоматическое продление, его поручение TopTop на автоматическое списание средств останется в силе на длительный период времени без каких-либо ограничений по количеству использований.
c. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что услуга автоматического продления платной подписки TopTop, после ее активации, может быть отменена только по вашей инициативе. Хотя подписка привязана к вашему аккаунту, выход из него, блокировка, приостановка или удаление аккаунта не означают автоматической отмены продления. Плата за автоматическое продление будет списана до истечения срока действия услуги, и вы получите уведомление о транзакции через App Store. В случае удаления аккаунта неиспользованные преимущества подписки Бриллиантового участника за текущий период считаются добровольно утраченными, и соответствующий платеж не подлежит возврату.
3) Отмена услуги автоматического продления:
Вы можете отменить услугу автоматического продления в любое время и по любой причине. TopTop предоставляет подробные инструкции по отмене услуги автоматического продления на странице Центра для Бриллиантовых участников. Вы понимаете, что правила возврата средств и отмена автоматического продления обрабатываются магазином приложений APP Store, где вы ранее оформили подписку, а не нами. Вы также можете обратиться за помощью в службу поддержки Apple или Google Play. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что даже после отмены услуги автоматического продления указанным выше способом, ранее данная вами инструкция о возврате средств за автоматическое продление остается в силе. Средства, списанные нами в период действия автоматического продления, возврату не подлежат. Если вы отмените услугу автоматического продления, вы сможете продолжать пользоваться услугами, доступными для подписчиков, до конца текущего оплаченного периода. По истечении текущего оплаченного периода подписка не будет продлена. Для отмены продления войдите в магазин приложений APP Store и следуйте инструкциям.
4) Размер оплаты за платную подписку (включая услугу автоматического продления) устанавливается платформой TopTop самостоятельно в соответствии с ее операционной стратегией и отображается на странице оплаты подписки. Если стоимость платной подписки изменится до момента автоматического продления, применяться будет текущая цена, опубликованная на платформе TopTop. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что ваши дальнейшие действия (включая, но не ограничиваясь, нажатие кнопки «Согласен», продолжение оплаты и т. д.) означают, что вы ознакомлены и согласны с измененным размером оплаты.
7. Интеллектуальная собственность
1) Игры и любые сервисы и/или контент, содержащиеся в них, а также фирменные активы TopTop и все права интеллектуальной собственности, относящиеся к ним, включая, но не ограничиваясь, изобретения, патенты и патентные заявки, товарные знаки, торговые наименования, материалы, защищенные авторским правом, графику, звуки, анимацию, текст, изображения, дизайны, спецификации, методы, процедуры, информацию, ноу-хау, алгоритмы, данные, технические данные, интерактивные функции, исходный и объектный код, документацию, интерфейсы, коммерческие тайны, вне зависимости от того, зарегистрированы они или подлежат регистрации (совместно именуемые «права интеллектуальной собственности»), принадлежат и/или лицензированы TopTop и защищены применимым законодательством об авторском праве и другими законами об интеллектуальной собственности, а также международными конвенциями. Все права, прямо не предоставленные вам в соответствии с настоящими Условиями, сохраняются за TopTop и ее лицензиарами.
2) Для надлежащего использования Сервисов вам необходимо соблюдать настоящие Условия и другие нормативные положения, касающиеся интеллектуальной собственности:
a.За исключением случаев, прямо разрешенных нами или нашими лицензиарами, вы не можете продавать, перепродавать, использовать в коммерческих целях, копировать, изменять, воспроизводить, создавать производные произведения, распространять, публично исполнять или публично демонстрировать Контент TopTop, а также удалять какие-либо уведомления или обозначения о правах собственности из наших Сервисов.
b.Если у вас нет явного письменного разрешения от TopTop, вам запрещается использовать интеллектуальный анализ данных, роботов или аналогичные методы сбора или извлечения данных для извлечения исходного кода, декомпиляции или создания других продуктов, связанных с Сервисами или его программным обеспечением.
8. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допустимой законом, мы не несем ответственности за какие-либо косвенные, последующие, штрафные, случайные, специальные или образцовые убытки, включая, но не ограничиваясь, упущенную выгоду, возникшую в результате использования вами Сервисов, независимо от того, основана ли она на договоре, гражданском правонарушении, небрежности, строгой ответственности, гарантии или иным образом. За исключением случаев, когда иное прямо предусмотрено законом или нормативным актом, наша совокупная ответственность перед вами в любом случае ограничивается суммой, уплаченной вами за использование Сервисов в течение предыдущих 12 МЕСЯЦЕВ, если таковая имела место.
9. Отказ от предоставления гарантий
1) Несмотря на то, что мы прилагаем все усилия для обеспечения непрерывности и безопасности наших Сервисов, их работа может быть нарушена различными факторами. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что в степени, разрешенной применимым законодательством, мы не несем ответственности за любую приостановку, прерывание, прекращение предоставления Сервисов или любые убытки, вызванные следующими обстоятельствами:
a.вследствие обстоятельств непреодолимой силы и других факторов, включая, но не ограничиваясь: действия государственных органов, стихийные бедствия, войны, забастовки, массовые беспорядки, эпидемии и т. д.;
b.вследствие факторов, находящихся вне нашего контроля, таких как перебои в электроснабжении, сбои в работе сетей связи, хакерские атаки, атаки вредоносного программного обеспечения, вирусы, дефекты сторонних сервисов и т. д.; и/или
c. по причинам, зависящим от вас (например, проблемы с устройствами, подключением к сети и т. д.), из-за которых вы не можете использовать Сервисы.
2) Наши сервисы предоставляются на условиях «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь, гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, правового титула и отсутствия нарушений прав третьих лиц. Кроме того, мы не утверждаем и не гарантируем, что Сервисы являются точными, полными, надежными, актуальными и безошибочными. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы несете единоличную ответственность за свой доступ к нашим сервисам, их использование и использование любого Контента, представленного в Сервисах.
3) Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате:
любые изменения, которые мы вносим в Сервисы, либо постоянное или временное приостановление доступности Сервисов или некоторых функций в Сервисах;
удаление, повреждение или потерю любого Контента, который вы загружаете, публикуете или передаете посредством Сервисов;
непредоставление вами точной информации для вашего аккаунта; или
любой неточный Контент (включая Контент пользователей), полученный через Сервисы.
4) Тот факт, что на наших Сервисах вам могут быть представлены сторонние сервисы, не означает, что мы проверили все эти сторонние сервисы. Мы не контролируем сторонние веб-сайты и не предоставляем никаких гарантий в отношении этих сторонних сервисов. Если вы решите воспользоваться сторонними сервисами, вы делаете это на свой страх и риск, поэтому рекомендуем внимательно ознакомиться с их условиями использования.
5) Наши Сервисы предназначены исключительно для частного использования. Вы соглашаетесь не использовать нашу Платформу в каких-либо коммерческих или предпринимательских целях, и мы не несем ответственности перед вами за любые коммерческие и предпринимательские убытки.
10. Компенсация убытков
В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы соглашаетесь защищать, ограждать и освобождать TopTop, его материнскую компанию, должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, ущерба, обязательств, убытков, ответственности, издержек или задолженностей и расходов (включая, но не ограничиваясь, оплату услуг адвоката), возникающих из: (i) вашего Контента или Обратной связи, размещенных через нашу Платформу или на ней; (ii) вашего использования и доступа к Сервисам TopTop; (iii) нарушения вами настоящих Условий; (iv) нарушения, неправомерного присвоения или ущемления вами прав третьих лиц (включая права интеллектуальной собственности, имущественные права и права конфиденциальности). Обязательство по защите и возмещению ущерба остается в силе даже после прекращения использования вами наших Сервисов или после расторжения настоящих Условий.
11. Прекращение действия
Вы вправе расторгнуть настоящие Условия в любое время и по любой причине, при условии удаления вашего аккаунта. В случае расторжения вами Условий все ваши данные будут удалены и не подлежат восстановлению, за исключением случаев, когда TopTop хранит определенную информацию в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и применимым законодательством.
Мы можем приостановить или отозвать вашу регистрацию и прекратить ваш доступ к Сервисам или их использование по любой причине и на наше усмотрение без предварительного уведомления, в том числе, если у нас есть основания полагать, что вы нарушили наши Условия или создали для нас юридический риск. Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате вашей неспособности получить доступ к Сервисам или использовать их.
12. Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия и ваш доступ к Сервисам и их использование регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Гонконга, без учета принципов коллизионного права. Если какое-либо из положений Условий становится недействительным вследствие противоречия с применимым законодательством и нормативными актами, такое положение должно быть пересмотрено и применено повторно таким образом, чтобы в максимальной степени соответствовать цели настоящих Условий и не нарушать закон. Недействительность отдельных положений не влияет на действительность и силу остальных положений настоящих Условий.
В случае возникновения спора между нами, связанного с настоящими Условиями или вытекающего из них, мы предпримем попытку урегулировать его в досудебном порядке. Вы соглашаетесь сделать то же самое.
В случае, если мы не достигнем согласия в отношении такого спора, стороны соглашаются, что любой спор, возникающий из или в связи с настоящими Условиями, включая любой вопрос, касающийся существования, действительности, толкования или прекращения их действия, подлежит передаче в Гонконгский международный арбитражный центр («HKIAC») и окончательному разрешению посредством арбитража в соответствии с Арбитражным регламентом HKIAC, действующим на момент рассмотрения спора. Местом проведения арбитража является Гонконг. Язык арбитражного разбирательства – английский.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что должны инициировать арбитражное разбирательство или судебный процесс в течение одного года с даты возникновения обстоятельств, являющихся основанием для спора, возникающего из или в связи с настоящими Условиями. В противном случае вы навсегда отказываетесь от права предъявлять какие-либо требования любого рода, основанные на таких обстоятельствах, и такое требование будет отклонено.
13. Внесение изменений
Мы можем периодически вносить изменения в настоящие Условия в связи с обновлениями Сервисов, изменениями в законодательстве и другими факторами. Мы предпримем коммерчески обоснованные усилия для уведомления всех пользователей об изменениях в настоящие Условия, которые могут существенно повлиять на ваши права, например, посредством уведомлений или всплывающих окон на Платформе. Мы также рекомендуем вам регулярно проверять настоящие Условия на предмет изменений. Мы указываем дату последнего обновления в верхней части настоящих Условий, и ваше продолжение использования наших Сервисов после даты обновления означает ваше согласие с обновленными Условиями. Если вы не согласны с измененной версией наших Условий, вы можете прекратить использование Сервисов.
14. О нас
Вы можете использовать Сервисы TopTop, посетив наш официальный веб-сайт или загрузив и установив наши приложения из авторизованных магазинов приложений (таких как Apple App Store и Google Play; подробную информацию можно найти на нашем официальном веб-сайте). Мы не можем гарантировать подлинность и безопасность версий, полученных из неофициальных источников, и не несем ответственности за любые проблемы, возникшие в результате использования неофициальных версий наших приложений.
Вот несколько ссылок на социальные сети, которые могут вас заинтересовать. Благодарим за поддержку. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, жалобы или претензии в отношении Условий или Сервисов TopTop, направляйте их по адресу: we@toptop.net
Связаться с нами: we@toptop.net
Веб-сайт TopTop: https://ru.toptop.net
Apple Store: https://apps.apple.com/app/id6748342509
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.game.friends.ru
Адрес: КВ./ОФ. A 12/F ZJ300, 300 LOCKHART ROAD, WAN CHAI, HONG KONG